Un évêque s'est levé!  Index du Forum

Un évêque s'est levé!
Forum

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 SOUTIEN A NOS EVÊQUES, PRÊTRES, RELIGIEUX, RELIGIEUSES REFRACTAIRES 


           
Ordination sacerdotale Ecône 2013

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Un évêque s'est levé! Index du Forum -> FORUM -> LE FORUM OUVERT AUX DISCUSSIONS
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Catharina TOP
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Déc 2012
Messages: 169
Localisation: Rome éternelle

MessagePosté le: Mar 11 Juin 2013, 19:25    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

ORDINATION SACERDOTALE ECONE 2013

Ici au page d'internet FSSPX Pologne dans l'article "Europa i USA: Zapowiedzi święceń kapłańskich w Bractwie Św. Piusa X oraz instytutach Ecclesia Dei" ("Europe et USA: déclaration de l'ordination sacerdotale au Fraternité St. Pius X et dans institutes Ecclesia Dei") nous pouvons lire :

"28 czerwca, w wigilię święta Św. Piotra i Pawła Apostołów, w seminarium duchownym św. Piusa X w Ecône w Szwajcarii święcenia kapłańskie przyjmie sześciu diakonów (...) Dzień później, w święto św. Piotra i Pawła Apostołów, w seminarium Najświętszego Serca Pana Jezusa w bawarskim Zaitzkofen święcenia kapłańskie otrzyma dwóch diakonów – jeden Niemiec oraz Polak, dominikanin z klasztoru w Avrillé."

La traduction (non professionnelle) :

"28 juin, au Vigile de la solennité de St. Pierre et Paul Apôtres, dans séminaire spirituel st. Pius X en Ecône au Suisse recevront l'ordination sacerdotale six diacres. (...) Un jour plus tard, au solennité de st. Pierre et Paul Apôtres, dans séminaire de Sacré Coeur de Jésus Christ, de Bavièr Zaitzkofen, recevront l'ordination sacerdotal deux diacres - un Allemand et un Polonais, dominicain de la couvent d'Avrillé."

Je proteste que dans cette article sont mélangés FSSPX avec les institutes Ecclesia Dei : FSSP, ICRSS. C'est pas faire pour la vérité !

Prions, s'il vous plaît, pour les Dominicains d'Avrillé. Seigneur, donnez nous nombreux et saints Prêtres !


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 11 Juin 2013, 19:25    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Gentiloup
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2012
Messages: 2 884

MessagePosté le: Mar 11 Juin 2013, 20:23    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Merci Catharina! Ils seront dans nos prières!

Revenir en haut
PelagiusAsturiensis
POLSKIE TEKSTY

Hors ligne

Inscrit le: 11 Déc 2012
Messages: 136

MessagePosté le: Mer 12 Juin 2013, 09:30    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Je viens d'achever un article à ce sujet. Vous verrez de quoi parle Catharina. Le site de la FSSPX en Pologne annonce les dates et les lieux des ordinations et le nombre des ordinands de la FSSPX aussi bien que de tous les instituts Ecclesia Dei qui auront des ordinations en juin. Incroyable, vraiment... dans le même annonce tout mélangé...

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Gentiloup
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2012
Messages: 2 884

MessagePosté le: Mer 12 Juin 2013, 10:31    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

C'est en effet incroyable! On peut dire que le district de Pologne est déjà rallié, vous aviez raison! J'en suis toute retournée!

Revenir en haut
Gentiloup
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 21 Juin 2012
Messages: 2 884

MessagePosté le: Mer 12 Juin 2013, 10:45    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

J'ai fait une traduction google d el'article indiqué par Catharina Top, c'est suffisamment explicite pour comprendre, cela est un article du site de la Fraternité Saint-Pie X en Pologne:


Curieusement le site de la Fraternité en Pologne affiche toujours Mgr Williamson dans sa présentation...


 
Citation:

Europe et USA: déclaration de l'ordination sacerdotale au Fraternité St. Pius X et dans institutes Ecclesia Dei

Dans la troisième semaine de Juin, la Fraternité Sacerdotale Saint-séminaires. Pie X sera la célébration de donner des ordres supérieurs 37 séminaristes, 18 d'entre eux ordonnés prêtres et 19 diacres ordonnés.

Le séminaire de Saint- Thomas d'Aquin à Winona, Etats-Unis, où les cérémonies auront lieu le vendredi 21 Juin (le jour de la fête liturgique de saint Louis de Gonzague, le saint patron des étudiants), a été ordonné prêtre le 11 diacres prendre - huit Américains et trois Canadiens. Au cours de la même cérémonie ordonné diacre aura six sous-diacres - tous des États-Unis.

28 juin la veille de la fête de Saint- Pierre et Paul Apôtres, au séminaire de Saint- Pie X ECON Suisse diacres ordonnés prennent de six à quatre Français et deux Italiens, et a été ordonné diacre sous-diacres de neuf à sept Français et deux Suisses.

Un jour plus tard, en la fête de Saint- Pierre et Paul Apôtres, au séminaire du Sacré-Cœur de Jésus dans le Zaitzkofen bavarois ordonné deux diacres reçoivent - un Allemand et un Polonais, un monastère dominicain à Avrillé. Le même jour a été ordonné diacre aura quatre sous-diacres - trois Polonais et un Suisse.

Dans le même temps, de recevoir l'ordination supérieure en tant que diacres et sous-diacres appartenant à une partie de l'assemblage de la Commission pontificale Ecclesia Dei.

22 juin à Santissima Trinita dei Pellegrini - l'église romaine de la Sainte Fraternité. Peter - ordonné prêtre reçoit trois diacres - Italie et deux Australiens de la Congrégation des Fils du Très-Saint-Rédempteur (c'est la première ordonné accordée à l'institut pendant cinq ans, à partir du moment de statut canonique et d'abandonner l'ancienne identité Transalpine Rédemptoristes).

29 juin à la Société de Saint-séminaire. Peter dans la Bavière Wigratzbad diacres ordonnés reçoivent cinq à quatre Français et un Canadien, et le 1er Juillet à Denton, Nebraska, séminaire Amérique du Nord à l'Institut et a été ordonné prêtre prendra encore cinq ans.

Enfin, le 4 Juillet à Gricigliano en Italie, à un séminaire de l'Institut du Christ Roi Souverain Prêtre, diacres ordonnés auront cinq - tous de France (source: dici.org, Rorate-caeli.blogspot.com, 7 et 10 Juin 2013).

Cette entrée a été publiée dans Séminaires et étiquetée Fraternité Sacerdotale Saint-Pie X, ECONE, Institut du Christ Roi Souverain Prêtre, rédemptoriste zaalpejscy, Séminaire du Sacré-Coeur, le Séminaire Saint- Pie X Séminaire Saint- Thomas d'Aquin, l'ordination supérieure, Winona, Zaitzkofen.


Très surprenant... Ca y est j'ai compris! L'Institut du Christ-Roi Souverain Prêtre, est en train de dénoncer son ralliement Ecclesia Dei, pour rejoindre la Fraternité St Pie X... Il n'y a pas d'autres explixations possibles, non?


Revenir en haut
Catharina TOP
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Déc 2012
Messages: 169
Localisation: Rome éternelle

MessagePosté le: Mer 12 Juin 2013, 13:24    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Chère Gentiloup  merci de Google traduction.  J'ai corrigé les fautes de Google et dans ce fil au 12.6.2013 à 13:09 il y a la traduction en français.

Revenir en haut
Catharina TOP
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Déc 2012
Messages: 169
Localisation: Rome éternelle

MessagePosté le: Mer 3 Juil 2013, 22:26    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Au page d'internet FSSPX Pologne il y a l'article : Bawaria: Święcenia wyższe w seminarium FSSPX w Zaitzkofen (galeria fotograficzna)

Traduction en français :

Bavière: Ordres majeurs dans séminaire FSSPX à Zaitzkofen (photo-galerie)

Publié le 2 juillet 2013, autor: Jakub Pytel

29 juin de cette année, au solennité de saintes Pierre et Paul Apôtres, l'évêque Bernard Fellay, le Supérieur Général de la Fraternité Sacerdotale de St. Pie X, pendant la cérémonie dans séminaire de Sacré-Coeur de Jésus à Zaitzkofen, a donné(a accordé) des ordinations sacerdotales au deux diacres et des ordinations diaconales au six sous-diacres.

Un de deux prêtres nouvelles ordinés est notre compatriote, P. Jacek Maria Okuniewski, dominicain de la Tradition de couvent à Avrillé en France; et encore en milieu des diacres nouvelles ordinés avons jusqu'(après que) trois Polonais: Krzysztof Gołębiewski, Hubert Kuszpa i Szymon Bańka.

Au page de district d'Allemagne il y a la photo-galerie ilustrant cet événement, dans lequelle sauf nombreux réuni du clergè, a participé autant environ 2 mille des fidèles - entre lesqueles ont arrivé [les fidèles] de Pologne (source: pius.info, 1 juillet 2013).


Revenir en haut
Catharina TOP
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Déc 2012
Messages: 169
Localisation: Rome éternelle

MessagePosté le: Mer 3 Juil 2013, 22:30    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Original polonais :

Bawaria: Święcenia wyższe w seminarium FSSPX w Zaitzkofen (galeria fotograficzna)

Opublikowano 2 lipca 2013, autor: Jakub Pytel   

29 czerwca br., w święto Świętych Piotra i Pawła Apostołów, bp Bernard Fellay, przełożony generalny Bractwa Kapłańskiego Św. Piusa X, podczas uroczystości w Seminarium Najświętszego Serca Jezusowego w Zaitzkofen udzielił święceń kapłańskich dwóm diakonom oraz święceń diakonatu sześciu subdiakonom.

Jednym z dwóch nowo wyświęconych kapłanów jest nasz rodak, o. Jacek Maria Okuniewski, dominikanin Tradycji z klasztoru w Avrillé we Francji; zaś wśród nowo wyświęconych diakonów znalazło się aż trzech Polaków: Krzysztof Gołębiewski, Hubert Kuszpa i Szymon Bańka.

Na stronie niemieckiego dystryktu FSSPX można zobaczyć galerię fotografii ilustrujących to wydarzenie, w którym oprócz licznie zgromadzonego duchowieństwa, wzięło udział także blisko 2 tys. wiernych – wśród nich przybyli z Polski (źródło: pius.info, 1 lipca 2013).


Revenir en haut
Catharina TOP
Membre

Hors ligne

Inscrit le: 12 Déc 2012
Messages: 169
Localisation: Rome éternelle

MessagePosté le: Jeu 4 Juil 2013, 12:15    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013 Répondre en citant

Au page d'internet La Porte Latine (LPL) il y a la sermon de Mgr Tissier de Mallerais de 28 juin 2013 pour les ordinations diaconales et sacerdotales à Ecône :

(...) Et aujourd'hui nous avons la joie d'ordonner des diacres ; ils vont pour la première fois donc pouvoir s'approcher davantage de Jésus-Eucharistie, de pouvoir assister de près, être à l'autel, et si besoin de distribuer la Sainte Communion aux fidèles. Et d'ordonner des prêtres, 6 prêtres pour la FSSPX, un père bénédictin, un père dominicain et un père capucin. C'est donc pour nous une très grande joie de soutenir de toutes manières ces familles sacerdotales et religieuses qui sont nos amies. (...)
_______________
Souligné par moi

La photo-galerie au page d'internet de FSSPX Allemagne : ici


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:31    Sujet du message: Ordination sacerdotale Ecône 2013

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Un évêque s'est levé! Index du Forum -> FORUM -> LE FORUM OUVERT AUX DISCUSSIONS Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com